First Christmas thoughts... / Pierwsze myśli świąteczne...

Obiecałam sobie, że w tym roku zacznę wcześniej świąteczne przygotowania, nie na ostatnią chwilę jak to najczęściej bywało... To tak cudowny czas, że warto postarać się o przemyślaną, piękną oprawę...
Dlatego też w momencie, gdy już zewsząd zaglądają choinkowe dekoracje kusząc nas swymi kolorami i blaskiem, ja też zaczynam się przestawiać na tryb poszukiwań odpowiednich inspiracji...
Gdy wczoraj przeglądałam najnowsze wydanie Sweet Paul Magazine, jedna ze stylizacji ujęła mnie za serce. Oczywiście musiałam się nią z Wami podzielić :)

W srebrzystych błękitach, z nutką vintage i orientu, tak zupełnie dla nas nie tradycyjna, że pochyliłam się nad nią z zachwytem. Poza tym jakie piękne zdjęcia...

Images source: Sweet Paul Magazine

A jakiego koloru będą Wasze święta? Może właśnie w błękitach....?


Na deser małe, tematyczne DIY... zajrzyjcie ...:)  Mimi jest zachwycona...  :)

Sweet Paul Magazine - Holiday 2012 - Origami Girl from Sweet Paul on Vimeo.

 Och, jaką mam już ochotę zabrać się za świąteczne aranżacje!... :)

Życzę Wam udanego, pogodnego, kreatywnego weekendu!
With love...

Mimi's temporary gallery / Tymczasowa galeria Mimi

Pokój Mimi... Pusta ściana nad łóżkiem. Zachęcona 'magicznymi' właściwościami taśm dekoracyjnych postanowiłam tam stworzyć tymczasową galeryjkę.

Poprosiłam córkę o pomoc. Pomysł: proste sylwetkowe rysunki przypominające trochę atramentowe kleksy... :) Po zebraniu moich i jej projektów oraz drobnej maminej korekcie ;) wyszły nam takie obrazeczki. Miały się wpisać w czarno-białą konwencję kącika do spania...

Niestety, to na razie jedyny możliwy do pokazania fragment pokoju... Trwają aktualnie prace odgruzowywania go z nadmiernej ilości zabawek...;))

Dobrego wieczoru i udanego tygodnia!

With love...

A tak to wyglądało w fazie projektowej...

 Możecie się pobawić w skojarzenia... ;)

Elegant office space / Eleganckie biuro

Czy to już czwartek? Przecież wczoraj była sobota!...
Tydzień jak dotąd minał mi błyskawicznie... mocno pracowym torem... Plany domowo-dekoratorskie chwilowo zepchnięte na bok, grzecznie czekają na swoje realizacje...
Dziś więc inspiracja ze świata :) Stylowe miejsce pracy. Biuro i showroom portugalskiej dekoratorki i producentki programu telewizyjnego "Querido Mudei a Casa" Any Antunes.
Talent Any podziwiam już od jakiegoś czasu. Jej projekty są ultra kobiece, eleganckie. Z powodzeniem zestawia ze sobą przystępne cenowo meble z IKEA z ekskluzywnymi dodatkami, tworząc szykowne, wyszukane aranżacje.

 

Jasna przestrzeń, detale w tonacji black and white, graficzne wzory na poduszkach...  To co lubię...

 

 

Urzekają mnie ażurowe ścianki dzielące poczekalnię i recepcję... piękne...

Lustro słońce - klasyka! U nas nie tak popularne jak obecnie w Stanach czy w projektach Any :)

Pokój asystentów..

Showroom. Uwielbiam podglądać miejsca pracy projektantów i dekoratorów. Bywaja bardzo inspirujące..

Gabinet. Elegancko, stylowo, bez natłoku zbędnych przedmiotów... po prostu idealnie..:)

A w tych chińskich ceramicznych stołkach zakochałam się bez pamięci...;))

Zdecydowanie mogłabym pracować w takim miejscu, a Wy?

Dużo sił na ostatni dzień przed weekendem!

See you soon!

Więcej informacji znajdziecie na stronie dekoratorki: Ana Antunes Home Styling.

Deco tapes / Taśmy dekoracyjne

Upolowałam ptaszka (o nim innym razem)... i parę taśm dekoracyjnych :) Nie mogłam się oprzeć, wołają ze wszystkich stron!
Idea ozdabiania nimi różności - od karnetów, pakowanych prezentów, przez bibeloty, meble a nawet ściany wydaje mi się suuuper kusząca :) Nawet same roleczki ułożone jedna na drugiej mogą stanowić samodzielną dekorację, nie sądzicie?

Kto natychmiast wpadł na pomysł wypróbowania każdej z nich jak tylko do nas dotarły? Oczywiście moja Mimi :) Powstały mikroskopijne, papierowe laptopy, tablety i smartfony ze stylowymi obudowami ;) Lalki to się mają dobrze...
Mnie najbardziej kusi wykorzystanie taśm do zawieszania 'czegoś' na ścianach, bez dziur! Ha! Już mam parę pomysłów...

To nasz zestaw taśm na dzień dzisiejszy, podzielimy się z Mimi i każda będzie zadowolona. 
Was też dopadł taśmowy szał?... ;)

Dobrego weekendu! Odpoczywajcie! 

Have a good weekend! Take a rest!

Mini gallery is ready / Mini galeria gotowa

Maleńki przedpokój na piętrze... Do niedawna miał zupełnie puste ściany. Teraz znalazła tu miejsce moja pierwsza domowa galeryjka. Już jakiś czas temu powstał jej projekt ale trochę trwało zanim zgromadziłam wszystkie potrzebne elementy... W końcu udało się! ...Jest!

Ostatecznie otrzymała odrobinę inny rysunek niż wstępnie zamierzałam, ale ta aranżacja na chwilę obecną podoba mi się najbardziej :) Umówmy się, że to kolekcja na sezon jesień/zima 2012/2013 -  choć nie wykluczam jakiejś special edition na czas świąteczno-noworoczny...;)
Dlaczego półka? Bo najfajniejsze jest w niej to, że pozwala na swobodną zmianę ekspozycji, na wielowarstwowość i wprowadzanie innych małych elementów dekoracyjnych. Na tym właśnie bardzo mi zależało... Poza tym nie przepadam za zbyt dużą ilością dziur w ścianach... ;)

Ostatnio wielką sympatią darzę wszelką rogaciznę ;) / Portret mojej Mimi wycięty z papieru welurowego - własne DIY

Zdjęcie robione ze schodów, nie było innej możliwości, żeby objąć całość.

Warstwy...:)

E - jak emotions oczywiście..

Przedpokoik nabrał charakteru i przytulności...  Jestem zadowolona...:)

Jeżeli macie ochotę, zerknijcie jeszcze TUTAJ, możecie tam znaleźć parę innych inspirujących półkowych galerii. Od nich się w sumie zaczęło...

Z pozdrowieniami! / With greetings!

- poroże: TKMaxx
- litera E: z napisu HOME: Athezza
- półka, ramki, lusterko: IKEA
- fot. A.Wiśniowski
- sylwetka, typografia: madivacreative

Addicted to... first giveaway! / Uzależniona od... pierwsze giveaway!

Muszę się do czegoś przyznać...
Jestem już uzależniona...;)... od blogowego świata i od dekorowania swojej życiowej przestrzeni...:) Pragnę się z Wami dzielić moimi małymi dekoratorskimi projektami i osiągnięciami w tym temacie oraz inspiracjami jakie zrobiły na mnie szczególne wrażenie... Może przy okazji uda mi się kogoś z Was zainspirować... Ogromną radość sprawia mi każdy Wasz komentarz, który utwierdza mnie w przekonaniu, że macie ochotę tu zaglądać.
Po kilkudziesięciu blogowych wpisach uznałam, że jestem gotowa... Przyszedł czas na pierwsze giveaway! Przygotowałam więc dla Was parę dekoracyjnych drobiazgów: 

• figurkę renifera - czas świąt zbliża się wielkimi krokami, myślę, że taka dekoracja doda uroku świątecznym aranżacjom 
• wazonik - na kwiatki, ołówki, tudzież jako towarzystwo dla reniferka
• drobną grafikę mojego autorstwa z ramką włącznie 

 Dodałabym też kwiatuszek, ale obawiam się, że nie przetrwałby podróży...:)

Jeśli więc podobają Wam się drobiazgi, jakie przygotowałam na ten nasz pierwszy raz, proszę dodajcie mój blog do obserwowanych, umieśćcie powyższe zdjęcie na swoim blogu i zostawcie komentarz pod tym postem a w nim... możecie podzielić się swoimi uzależnieniami...;) - choć nie jest to warunek konieczny :) Osoby bez blogów poproszę o dołączenie do komentarza adresu mailowego.
Losowanie 20 listopada, wieczorową porą...

UPDATE: dopisywać się można do godz.18.00  20 listopada  :)

Zapraszam serdecznie!

-figurka, wazonik - TKMaxx
-ramka - IKEA
-grafika - madiva creative

Kitchen corner / Kuchenny kącik

Dziś mały kuchenny fragment...
Niestety... Pani Kuchnia leciwa już jest i niepiękna. Nie taka, jakbym sobie życzyła... Design sprzed lat, meble i sprzęty wymagające właściwie wymiany - bo obawiam się, że renowacja niewiele by tu pomogła...
Prędzej czy później - wolałabym prędzej - będzie tu musiała nastąpić rewolucja...

Dlatego staram się obecnie jedynie ocieplić to miejsce dodatkami i sprawić, żeby było w miarę przyswajalne...

Wrzos i tablica oczywiście też musiały się tu znaleźć ;)

Jest jak jest... Przynajmniej będzie dokument jak to drzewiej w kuchni bywało... ;)

Czwartkowym przedpołudniem...