Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kuchnia. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kuchnia. Pokaż wszystkie posty

25.10.2012

Kitchen corner / Kuchenny kącik


Dziś mały kuchenny fragment...
Niestety... Pani Kuchnia leciwa już jest i niepiękna. Nie taka, jakbym sobie życzyła... Design sprzed lat, meble i sprzęty wymagające właściwie wymiany - bo obawiam się, że renowacja niewiele by tu pomogła...
Prędzej czy później - wolałabym prędzej - będzie tu musiała nastąpić rewolucja...



Dlatego staram się obecnie jedynie ocieplić to miejsce dodatkami i sprawić, żeby było w miarę przyswajalne...







Wrzos i tablica oczywiście też musiały się tu znaleźć ;)



Jest jak jest... Przynajmniej będzie dokument jak to drzewiej w kuchni bywało... ;)



Czwartkowym przedpołudniem...







26.07.2012

Mozaika / Mosaic

Dziś ponownie zasrebrzy się u mnie na chwilę... Wciąż po głowie chodzi mi srebrna mozaika z poprzedniego postu... Dlatego chciałam się podzielić z Wami jeszcze paroma ujęciami, które w równym stopniu mnie urzekają... Kuchnie i kominek w salonie. One na wskroś nowoczesne a zarazem bardzo kobiece i eleganckie. On stylowy i romantyczny. Wszystkie te aranżacje są dziełem portugalskiej dekoratorki wnętrz i producentki TV programu "Querido mudei a casa"- Any Antunes, o której jeszcze z pewnością napiszę.
Pierwsza aranżacja, to fragment kuchni a bardziej jadalni otwartej na living room - choć chłodna, nieco ascetyczna i wymagająco sporo przestrzeni - ma w sobie coś pociągającego.

Today, again, will be silvery at my place for a while ... I still have in my head  silver mosaic from the previous post ... So I wanted to share with you a few more shots, which are equally captivate me ... Kitchens and the fireplace in the living room. First thoroughly modern and yet very feminine and elegant. Second stylish and romantic. All these arrangements are the work of the Portuguese interior decorator and TV producer of "Querido mudei a casa" - Ana Antunes, about which I will certainly write. 
The first arrangement, more part of the kitchen and dining area is open to the living room - although the cool, a little ascetic and needing a lot of space - has something attractive.


Druga mogłaby zaadoptować się w mniejszych wnętrzach, może by tak w mojej kuchni? ;) Choć zmieniłabym chyba fronty szafek na matową biel... Bardzo podobaja mi się natomiast eleganckie dodatki: taca, słoje i stojak na kubki :)

The second would be adopted in a smaller interior, maybe that in my kitchen? ;) Though perhaps I would change cabinet fronts on a matt white ... I love here the elegant accessories: tray, jars and cups stand :)





Na koniec nie kuchnia a uroczy kominek. Tu mozaika jako dekoracja ściany nad nim i tło do eksponowania wszelakich dekoracyjnych drobiazgów.

Finally, not kitchen but a charming fireplace and the mosaic as the wall decoration over it and the background for displaying all sorts of decorative things.


Zdecydowalibyście się na taką mozaikę w swoich domkach? :)

Would you decide to use such a mosaic in your houses? :) 

supermozaika.pl 

 

- Wszystkie zdjęcia aranżacji pochodzą z blogu Home-Styling by Ana Antunes /
- All photos of arrangements are from the Home-Styling blog by Ana Antunes

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...