Today...

"Dzisiaj NIC nie muszę..."
Tak stanowczo powiedziałam sobie rano i tego zdecydowanie zamierzam się dzisiaj trzymać...:)

Oddycham niedzielą. Pierwszą wolną od ponad dwóch miesięcy.
Nazbierało się sporo różnych zaległości wokół mnie, ale... nie dzisiaj, dziś o ich nie myślę. Próbuję odpocząć.

Mój gabinetowy storczyk też NIC nie musi. 
Nie musi ,jak widać, przyjmować pozycji wertykalnej, żeby wyglądać kwitnąco...;))

Dzisiaj zatem dzień drobnego odpoczynku. Wybieramy się z Mimi do centrum, może spacer, może jakaś pizza, zobaczymy. Będzie fajnie...:))

Wam też życzę fajnej i relaksującej niedzieli !

z pozdrowieniami 

♥

pinterest.com

Swing / Huśtawka

Po dwóch pracujących weekendach, ogromnie potrzebowałam trochę wytchnienia, luzu, takiego leniwego, prostego cieszenia się weekendowym życiem. Cudownie więc było sobotnią porą wybrać się na rodzinny spacer po okolicznych terenach rekreacyjnych... tym bardziej, że słoneczko uśmiechało się do nas zachęcająco... :)
I owszem, spacer udał się wybornie, nawet pozwolił stopom się zmęczyć...
Na koniec zafundowaliśmy sobie spacerowy deser... cały plac zabaw (to dzieciom) i wolne huśtawki (nam, wapniakom;))...

Ach, jak dobrze robi taki beztroski swing z ciepłym wietrzykiem na policzku!... :))

Jestem zadowolona z minionego weekendu... Wprawdzie nic dekoratorsko ani kreatywnie, ale za to rodzinnie i na luzie... :)

A Wam jak minął weekend?

Z pozdrowieniami! /

With greetings!

No tak, to ja ;)

Chwila wspomnień i wyróżnienie / A moment of memories and award

I nadszedł wrzesień... Koniec wakacji, początek szkoły, więcej zajęć i obowiązków - przynajmniej dla nas...
Moja mała Mimi - córeńka własna prywatna - okazuje się już nie taka mała i zaczyna właśnie trzecią klasę podstawówki. A przecież prawie wczoraj zaczynała pierwszą! To już dwa lata? Wręcz niewiarygodne!
Wtedy, żeby uczcić Wielki Początek, wybrałyśmy się z naszą kochaną Mabunią, do stylowego miejsca, które uwielbiamy! Można tam zjeść wyśmienite sushi...:) Co też wtedy uczyniłyśmy :) 

I tak sobie szłyśmy, w pierwszo-szkolnym nastroju B&W... :))

Od tego czasu niewiele się zmieniło i zmieniło się tak wiele!... Mimi dalej lubi sushi ale urosła parę centymetrów ;) Natomiast ja...przez te dwa lata dałam się oczarować blogowym światem i dzień po dniu, chwila po chwili chłonęłam moc inspiracji jaką daje i dojrzewałam do stworzenia w nim swojego własnego stylowego miejsca... I zrobiłam to!

To dopiero początki... Tym bardziej byłam zaskoczona, gdy dowiedziałam się, że mój blog został już obdarowany wyróżnieniem!!
Dostałam je od Weddingfairy, za co ogromnie dziękuję!!!

 
W myśl zasady, przyjmując to wyróżnienie, należy napisać 7 informacji o sobie i obdarować nim 7 ulubionych blogów, co niniejszym czynię...:)


O sobie...

1. Jestem zodiakalną Wodniczką...
2. Bloga powołałam do życia w ramach własnego prezentu urodzinowego,
    choć spóźniłam się z tym 4 miesiące... ;)
3. Przez 8 lat lat uczyłam się gry na fortepianie...
4. Jestem chyba antytalentem sportowym, natomiast uwielbiam tańczyć...
5. Nie mam zbyt wielu osiągnięć kulinarnych... ;)
6. Jestem estetką do kwadratu choć lubię czasem artystyczny nieład...
7. Wszędzie...notorycznie i nałogowo szukam inspiracji do pracy i do... życia :)

 Wyróżnienie natomiast przekazuję dla:

  Wioli z Interiorspl

  Dagi z  House of Ideas

  Lou z Loving it!

  Bloga Apetyczne Wnetrze

  Ali z Fusion House

  Alinki z Design Your Life

  Agi z  agnetha.home 


Dziękuję Wam wszystkim za sporą dawkę emocji, inspiracji i motywacji :)

Tworząc siebie / Creating yourself

Witajcie poniedziałkowym wieczorem :)
Udało mi się skreślić parę słów o sobie. 
Jeśli macie ochotę zerknąć, zapraszam do strony ABOUT...

Welcome to Monday evening :)
I managed to write a few words about me.  
If you like to take a look, check out the ABOUT page ...

Miłego tygodnia!

Have a nice week!